Szanowni Państwo,

Tłumaczeniami języka arabskiego zaczęłam zajmować się jeszcze podczas studiów w Instytucie Filologii Orientalnej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Od tego czasu stale poszerzam swoje praktyczne kompetencje lingwistyczne oraz tematyczny zakres tłumaczeń.

Połączenie wykształcenia w zakresie arabistyki i stosunków międzynarodowych oraz biegła – potwierdzona certyfikatami na najwyższym poziomie – znajomość języka angielskiego i francuskiego umożliwiają mi dokonywanie przekładów w dowolnej konfiguracji językowej oraz tematycznej.

Dziś moja oferta bazuje na doświadczeniu, jakie nabyłam dokonując przekładów z różnorodnych dziedzin tematycznych oraz ciągłym wzbogacaniu praktycznej znajomości języka poprzez wyjazdy do krajów arabskich i staże na placówkach dyplomatycznych w Syrii i Libii.

Serdecznie zapraszam do współpracy klientów indywidualnych, biznesowych, a także biura tłumaczeń.